| Lirik Terjemahan | Avril Lavigne - Forgotten |
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
I'm giving up on everything,
Aku menyerah dengan segalanya,
Because you messed me up.
Karena kau telah membuatku kacau.
Don't know how much you,
Tidakkah kau tau, betapa banyak kau,
Screwed it up?
Mengacaukan itu?
You never listened,
Kau tidak pernah mendengar,
That's just too bad.
Itu terlalu buruk.
Because I'm moving on,
Karena aku bergerak maju,
I won't forget.
Aku tidak akan melupakan.
You were the one that was wrong,
Kau adalah orang yang salah,
I know I need to step up and be strong.
Aku tau, aku butuh untuk melangkah dan menjadi kuat.
Don't patronize me,
Jangan meremehkan aku,
Yeah yeah yeah yeah yeah.
Ya...
***
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
Gotta get away,
Harus menjauh,
There's no point in thinking about yesterday,
Tidak ada gunanya memikirkan tentang hari kemarin,
It's too late now.
Terlalu terlambat sekarang.
It won't ever be the same,
Tidak akan pernah sama lagi,
We're so different now.
Kita terlalu berbeda sekarang.
Yea yea yea yea yea...
***
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
I know I wanna run away,
Aku tau, aku ingin berlari menjauh,
I know I wanna run away,
Aku tau, aku ingin berlari menjauh,
Run away.
Berlari menjauh.
If only I could run away,
Kalau saja kau bisa berlari menjauh,
If only I could run away,
Kalau saja kau bisa berlari menjauh,
Run away.
Berlari menjauh.
I told you what I wanted I,
Aku memberitahukanmu apa yang aku inginkan, aku,
I told you what I wanted,
Aku memberitahukanmu apa yang aku inginkan,
What I wanted.
Apa yang aku inginkan.
But I was forgotten,
Tapi aku telah terlupakan,
I won't be forgotten,
Aku tidak akan terlupakan,
Never Again.
Tidak akan pernah lagi.
(2X)
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Ah ah ah ah
I'm giving up on everything,
Aku menyerah dengan segalanya,
Because you messed me up.
Karena kau telah membuatku kacau.
Don't know how much you,
Tidakkah kau tau, betapa banyak kau,
Screwed it up?
Mengacaukan itu?
You never listened,
Kau tidak pernah mendengar,
That's just too bad.
Itu terlalu buruk.
Because I'm moving on,
Karena aku bergerak maju,
I won't forget.
Aku tidak akan melupakan.
You were the one that was wrong,
Kau adalah orang yang salah,
I know I need to step up and be strong.
Aku tau, aku butuh untuk melangkah dan menjadi kuat.
Don't patronize me,
Jangan meremehkan aku,
Yeah yeah yeah yeah yeah.
Ya...
***
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
Gotta get away,
Harus menjauh,
There's no point in thinking about yesterday,
Tidak ada gunanya memikirkan tentang hari kemarin,
It's too late now.
Terlalu terlambat sekarang.
It won't ever be the same,
Tidak akan pernah sama lagi,
We're so different now.
Kita terlalu berbeda sekarang.
Yea yea yea yea yea...
***
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
I know I wanna run away,
Aku tau, aku ingin berlari menjauh,
I know I wanna run away,
Aku tau, aku ingin berlari menjauh,
Run away.
Berlari menjauh.
If only I could run away,
Kalau saja kau bisa berlari menjauh,
If only I could run away,
Kalau saja kau bisa berlari menjauh,
Run away.
Berlari menjauh.
I told you what I wanted I,
Aku memberitahukanmu apa yang aku inginkan, aku,
I told you what I wanted,
Aku memberitahukanmu apa yang aku inginkan,
What I wanted.
Apa yang aku inginkan.
But I was forgotten,
Tapi aku telah terlupakan,
I won't be forgotten,
Aku tidak akan terlupakan,
Never Again.
Tidak akan pernah lagi.
(2X)
Have you forgotten,
Sudahkah kau terlupakan,
Everything that I wanted,
Segala yang aku inginkan,
Do you forget it now?
Apakah kau melupakan itu sekarang?
You never got It,
Kau tidak pernah mendapatkan itu,
Do you get it now?
Apakah kau mendapatkan itu sekarang?
Yea yea yea yea yea...
Yea yea yea yea yea...
Ah ah ah ah...
Ah ah ah ah...
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
Forgotten.
Terlupakan.
Yeah yeah yeah.
