| Lirik Terjemahan | Simple Plan - Problem Child |
Here we are again,
Di sinilah kita lagi,
Awake at 5 AM.
Terjaga saat jam 5 pagi.
I didn't mean a word I said,
Aku tidak bermaksud sebuah kata yang aku ucapkan,
Can we just pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
I can take it back,
Aku bisa menariknya kembali,
Change the way the story ends.
Merubah jalur cerita berakhir.
I remember when,
Aku teringat saat,
Things were simple then,
Hal-hal yang sederhana, lalu,
Didn't always hurt this way.
Tidak selalu tersakiti dengan cara ini.
I would fall asleep,
Aku akan tertidur,
You would carry me,
Kau akan menjagaku,
You would take my fears away.
Kau akan mengambil rasa takutku menjauh.
Am I messed up?
Apakah aku mengacau?
Forever flawed,
Selamanya cacat,
Beyond repair,
Di luar perbaikan,
But forever yours.
Tapi selalu milikmu.
All my life,
Seluruh hidupku,
All I ever did was try and try,
Segala yang pernah aku lakukan adalah berusaha dan berusaha,
I never meant to be your problem child,
Aku tidak pernah bermaksud untuk menjadi anak dari masalahmu,
Your problem child.
Anak dari masalahmu.
I don't know why,
Aku tidak tau mengapa,
Always found a way to make you cry.
Selalu menemukan cara untuk membuatmu menangis.
I never meant to be your problem child,
Aku tidak pernah bermaksud untuk menjadi anak dari masalahmu,
Your problem child.
Anak dari masalahmu,
When you look at me,
Saat kau melihat ke arahku,
I wonder if you see.
Aku bertanya-tanya apa yang kau lihat.
All the things you thought I could be,
Segala hal yang kau pikir bisa aku lakukan,
Or all the crazy nights.
Atau segala malam gila.
All the stupid fights,
Segala perkelahian bodoh,
All the tears that filled our eyes.
Segala air mata yang membasahi mata kita.
Di sinilah kita lagi,
Awake at 5 AM.
Terjaga saat jam 5 pagi.
I didn't mean a word I said,
Aku tidak bermaksud sebuah kata yang aku ucapkan,
Can we just pretend?
Bisakah kita berpura-pura?
I can take it back,
Aku bisa menariknya kembali,
Change the way the story ends.
Merubah jalur cerita berakhir.
I remember when,
Aku teringat saat,
Things were simple then,
Hal-hal yang sederhana, lalu,
Didn't always hurt this way.
Tidak selalu tersakiti dengan cara ini.
I would fall asleep,
Aku akan tertidur,
You would carry me,
Kau akan menjagaku,
You would take my fears away.
Kau akan mengambil rasa takutku menjauh.
Am I messed up?
Apakah aku mengacau?
Forever flawed,
Selamanya cacat,
Beyond repair,
Di luar perbaikan,
But forever yours.
Tapi selalu milikmu.
All my life,
Seluruh hidupku,
All I ever did was try and try,
Segala yang pernah aku lakukan adalah berusaha dan berusaha,
I never meant to be your problem child,
Aku tidak pernah bermaksud untuk menjadi anak dari masalahmu,
Your problem child.
Anak dari masalahmu.
I don't know why,
Aku tidak tau mengapa,
Always found a way to make you cry.
Selalu menemukan cara untuk membuatmu menangis.
I never meant to be your problem child,
Aku tidak pernah bermaksud untuk menjadi anak dari masalahmu,
Your problem child.
Anak dari masalahmu,
When you look at me,
Saat kau melihat ke arahku,
I wonder if you see.
Aku bertanya-tanya apa yang kau lihat.
All the things you thought I could be,
Segala hal yang kau pikir bisa aku lakukan,
Or all the crazy nights.
Atau segala malam gila.
All the stupid fights,
Segala perkelahian bodoh,
All the tears that filled our eyes.
Segala air mata yang membasahi mata kita.
| Lirik Lagu | Simple Plan - Problem Child |
Artis : Simple Plan
Album : Taking One For The Team
Rilis : 2016
Album : Taking One For The Team
Rilis : 2016