| Lirik Terjemahan | Rihanna Ft. Kardinal - Rush |
***Kardinal***
The galdem rush to feel the ill touch,
Gadis-gadis yang terburu-buru untuk merasakan sentuhan rasa sakit,
Galdem ball and gal them a scream.
Gadis-gadis berpesta dan mereka berteriak.
They think ita love but a lust,
Mereka berpikir sangat setuju itu cinta, padahal itu sebuah nafsu,
That's why a bad gal beside is a must for I bust.
Itulah mengapa gadis buruk di sebelah keharusan untuk aku gagalkan.
She's the angel of me conscious yo yo yo.
Dia adalah malaikat yang aku sadarkan.
***Rihanna***
Never thought that I could feel something so strong,
Tidak pernah berpikir bahwa aku bisa merasakan sesuatu yang begitu kuat,
I wanna hold on to this moment before it's gone.
Aku ingin berpegang pada saat ini, sebelum ini menghilang.
I wanna hold your body close it's callin' to me,
Aku ingin memeluk tubuhmu dengan erat, itulah yang memanggilku,
And when I look into your eyes I'm likin' what I see.
Dan saat aku melihat ke dalam matamu, aku menyukai apa yang aku lihat.
Boy don't hold back from me,
Sayang, jangan berpaling dariku,
Just give me everything you got.
Berikan aku segala yang kau punya.
I wonder I can keep,
Aku heran, aku bisa terus,
I know your gonna keep it hot.
Aku tau, kau akan terus memanaskan.
***Kardinal***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
***Kardinal***
Yo yo yo...
Well I'm back with the boys and I knowin' that,
Nah aku kembali dengan seorang lelaki, dan aku tau itu,
Don't watch my face my gal you know I'm coming back.
Jangan melihat wajahku, teman-teman kau tau, aku datang kembali.
Most of mea gal them slide off easy like a thunderclap,
Sebagian gadis-gadis mea meluncur dengan mudah seperti petir,
When I see you from the back you know me need all a dat yo yo yo.
Saat aku melihatmu dari belakang, kau tau aku membutuhkan semua itu.
***Rihanna***
Don't even know your name,
(Aku) bahkan tidak tau namamu,
But this feels so right.
Tapi rasa ini begitu nyata.
It's like I known you boy for all of my life,
Seakan aku mengenalmu sayang untuk seumur hidupku,
Don't need to say a word.
Tidak perlu mengatakan apa-apa.
We both understand,
Kita berdua mengerti,
And my eyes are telling you.
Dan mataku mengatakan padamu.
Catch me if you can,
Tangkap aku jika kau bisa,
I'm falling faster now.
Aku terjatuh lebih cepat sekarang.
You know you got me where you want,
Kau tau kau mendapatkan aku dimanapun kau inginkan,
Too late I can't slow down.
Terlalu terlambat, aku tidak bisa melambat.
No way we're ever gonna stop.
Tidak ada cara untuk kita berhenti.
***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
You know I can't take it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
You know I can't fake it, no, no.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura, tidak.
***Kardinal***
My girl turn it around and cut it out,
Teman-temanku memutarkan itu, dan menghentikan itu,
And come a little close so you feel what I'm 'bout here.
Dan datang sedikit lebih dekat, sehingga kau merasakan tujuan aku aku di sini.
(No I can't take it)
(Tidak, aku tidak bisa menerimanya)
(No I can't take it)
(Tidak, aku tidak bisa menerimanya)
(No no)
(Tidak, tidak)
***Kardinal***
My girl turn it around bring it near,
Teman-temanku memutarkan itu, membawanya lebih dekat,
Let me show you a thing dat a done ya career.
Biarkan aku menunjukkan padamu sesuatu yang kau lakukan dalam karirmu.
I'm falling faster now.
Aku terjatuh lebih cepat sekarang.
You know you got me where you want,
Kau tau kau mendapatkan aku dimanapun kau inginkan,
Too late I can't slow down.
Terlalu terlambat, aku tidak bisa melambat.
No way we're ever gonna stop.
Tidak ada cara untuk kita berhenti.
***2X***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
The galdem rush to feel the ill touch,
Gadis-gadis yang terburu-buru untuk merasakan sentuhan rasa sakit,
Galdem ball and gal them a scream.
Gadis-gadis berpesta dan mereka berteriak.
They think ita love but a lust,
Mereka berpikir sangat setuju itu cinta, padahal itu sebuah nafsu,
That's why a bad gal beside is a must for I bust.
Itulah mengapa gadis buruk di sebelah keharusan untuk aku gagalkan.
She's the angel of me conscious yo yo yo.
Dia adalah malaikat yang aku sadarkan.
***Rihanna***
Never thought that I could feel something so strong,
Tidak pernah berpikir bahwa aku bisa merasakan sesuatu yang begitu kuat,
I wanna hold on to this moment before it's gone.
Aku ingin berpegang pada saat ini, sebelum ini menghilang.
I wanna hold your body close it's callin' to me,
Aku ingin memeluk tubuhmu dengan erat, itulah yang memanggilku,
And when I look into your eyes I'm likin' what I see.
Dan saat aku melihat ke dalam matamu, aku menyukai apa yang aku lihat.
Boy don't hold back from me,
Sayang, jangan berpaling dariku,
Just give me everything you got.
Berikan aku segala yang kau punya.
I wonder I can keep,
Aku heran, aku bisa terus,
I know your gonna keep it hot.
Aku tau, kau akan terus memanaskan.
***Kardinal***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
***Kardinal***
Yo yo yo...
Well I'm back with the boys and I knowin' that,
Nah aku kembali dengan seorang lelaki, dan aku tau itu,
Don't watch my face my gal you know I'm coming back.
Jangan melihat wajahku, teman-teman kau tau, aku datang kembali.
Most of mea gal them slide off easy like a thunderclap,
Sebagian gadis-gadis mea meluncur dengan mudah seperti petir,
When I see you from the back you know me need all a dat yo yo yo.
Saat aku melihatmu dari belakang, kau tau aku membutuhkan semua itu.
***Rihanna***
Don't even know your name,
(Aku) bahkan tidak tau namamu,
But this feels so right.
Tapi rasa ini begitu nyata.
It's like I known you boy for all of my life,
Seakan aku mengenalmu sayang untuk seumur hidupku,
Don't need to say a word.
Tidak perlu mengatakan apa-apa.
We both understand,
Kita berdua mengerti,
And my eyes are telling you.
Dan mataku mengatakan padamu.
Catch me if you can,
Tangkap aku jika kau bisa,
I'm falling faster now.
Aku terjatuh lebih cepat sekarang.
You know you got me where you want,
Kau tau kau mendapatkan aku dimanapun kau inginkan,
Too late I can't slow down.
Terlalu terlambat, aku tidak bisa melambat.
No way we're ever gonna stop.
Tidak ada cara untuk kita berhenti.
***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
You know I can't take it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
You know I can't fake it, no, no.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura, tidak.
***Kardinal***
My girl turn it around and cut it out,
Teman-temanku memutarkan itu, dan menghentikan itu,
And come a little close so you feel what I'm 'bout here.
Dan datang sedikit lebih dekat, sehingga kau merasakan tujuan aku aku di sini.
(No I can't take it)
(Tidak, aku tidak bisa menerimanya)
(No I can't take it)
(Tidak, aku tidak bisa menerimanya)
(No no)
(Tidak, tidak)
***Kardinal***
My girl turn it around bring it near,
Teman-temanku memutarkan itu, membawanya lebih dekat,
Let me show you a thing dat a done ya career.
Biarkan aku menunjukkan padamu sesuatu yang kau lakukan dalam karirmu.
I'm falling faster now.
Aku terjatuh lebih cepat sekarang.
You know you got me where you want,
Kau tau kau mendapatkan aku dimanapun kau inginkan,
Too late I can't slow down.
Terlalu terlambat, aku tidak bisa melambat.
No way we're ever gonna stop.
Tidak ada cara untuk kita berhenti.
***2X***
I catch a rush boy whenever we touch I go crazy,
Aku melihat keterburu-buruan sayang, setiap saat kita bersentuhan aku menggila,
I'm feeling you baby.
Aku merasakan dirimu sayang.
I dream like this boy whenever we kiss I can't take it,
Aku memimpikan lelaki ini, setiap saat kita berciuman, aku tidak bisa menerimanya,
You know I can't fake it.
Kau tau, aku tidak bisa berpura-pura.
